Transmission fluid. Low fluid can cause shifting problems, slipping gears, and issues with overheating. If you don’t have enough transmission fluid, your gears won’t get the lubrication and heat protection they need. If your transmission fluid is dirty, then gunk build-up can keep your car from going into reverse. Topping off fluids and replacing the filter could help.