Believe it or not, you can get insurance for your vehicles in GTA 5. You can purchase coverage at Los Santos Customs.
Jerry is an insurance comparison app that shops for low prices with dozens of different insurance companies for free. You will get quotes in seconds, can make changes at any time, and agents are just a text away if you ever have questions!