However, the service feature is relatively new, and you may not see the option if you’re using an older version. If that’s the case, you should be able to access your service history by updating the app.
If you still can’t see it, you can sign up for an Adobe account using the email connected to your Tesla account. From there, you should be able to keep a record of any electronically managed documents—including your future Tesla service invoices.